Prevod od "promluvil o" do Srpski


Kako koristiti "promluvil o" u rečenicama:

Promiňte, rád bych si promluvil o samotě s lady Lyndonovou.
Hoæete li nas izviniti? Želeo bih nasamo da poprièam s lady Lyndon.
Poručíku, rád bych si s vámi promluvil o samotě, prosím.
Poruènièe, hteo bih da poprièam sa vama lièno, molim vas.
Přál bych si, aby si Tony se mnou promluvil o té krádeži auta.
Rado bih s Tonyjem razgovarao o onoj kraði kola.
Rád bych si s vámi promluvil o té schůzce s velvyslancem.
Razgovarajmo o tome sastanku. Ne vjerujem veleposlaniku.
Tvá matka chce abych si s tebou promluvil o tom, co to do tebe vjelo.
Tvoja majka hoèe da razgovaram s tobom jer si se promijenio.
Rád bych si s váma oběma promluvil o dobrý příležitosti pro vás a vaše blízké.
Razgovarao bih s vama o dobroj prilici za vas i vaše voljene.
Rád bych si promluvil o vaší budoucnosti.
Htio bih razgovarati o vašoj buduænosti.
Rád bych si promluvil o tom, co jsem nebo nejsem, ale možná bychom se měli zaměřit na to, co říká Bůh.
Rado bih diskutovao o tome, ali ovo nije mesto za to. Poslušaj Reè božju.
Kdyby se mu to hodilo, rád bych si s ním promluvil... o tom, co s tím žluťákem udělat.
Ako dozvoli gosn Hearst, voleo bih da poprièam sa njim pre nego što odluèim šta da radim sa Žutaæem u mom pritvoru.
Jasmine, Savannah, rád bych si s vám promluvil o něčem jiném, než je tahle tyčka.
Džasmin? Savana? Voleo bih razgovarati s vama o drugoj vrsti "šipke".
To je hezké, ale zavolal jsem vás do školy proto, abych si promluvil o špatném chování vašeho syna ve školním autobuse.
To je sjajno, ali zvao sam vas ovde da razgovaramo o lošem ponašanju vašeg sina u školskom autobusu.
Podívejte, jsem tu, abych si promluvil o tom dítěti.
Vidite... ovde sam da razgovaramo o detetu.
Radši bych si promluvil o tom, kdo ti ukradl toho tvého.
Raðe bi da pricam kome si ti svoje izgubila.
Přiletěl jsem na točnu, abych si promluvil o Weissovi.
Došao sam na Južni pol razgovarati s tobom o Weissu.
Nevadilo by vám, kdybych si s Joelem promluvil o samotě?
Mogu li poprièati s Joelom nasamo?
Rád bych si s vámi promluvil o tom incidentu minulý týden.
Voleo bih da porazgovaramo o incidentu prošle nedelje.
Rád bych si s vámi promluvil o jejích účtech a bezpečnostní schránce.
Hteo bih da razgovaram sa vama o njenim raèunim i njenoj vrednosnoj kutiji.
Jsem tu, jen abych si s matkou promluvil o nabídkách pracovních míst, ale raději bych šel někam s tebou.
Sad sam došao ovde da_BAR_prièam o ponudama za posao sa mojom mamom, ali bih mnogo radije izveo tebe._BAR_
Rád bych si s vámi promluvil o sérii krádeží kreditních karet.
Želim prièati s tobom o nizu kraða kreditnih kartica.
Rád bych si s vámi promluvil o vaší organizaci.
Želim razgovarati s vama o vašoj organizaciji.
Rád bych si s vámi promluvil o té explozi na farmě.
Pitao sam se da li bih mogao da poprièam sa vama na minut. U vezi eksplozije na Jangovoj farmi je.
Pane Waabri, rád bych si s vámi promluvil o kufříku, který se vám dostal do ruky.
Mr. Waabri, volio bih razgovarati o kutiji koju posjedujete.
Hrozně rád bych si s vámi promluvil o krizi vaší identity.
Voleo bih razgovarati s vama, u vezi vaših problema s indentitetom.
Endere, rád bych si s tebou promluvil o samotě.
Ender i ja trebali bismo razgovarati nasamo.
Zítra bych si rád promluvil o dalších krocích.
Dobro. Sutra bih volio poprièati o sljedeæim koracima.
Ale rád bych si promluvil o ubytování, například o tvém bydlení.
Želeo bih da prièamo o smeštaju. Recimo o tvojoj kuæi.
Rád bych si s ním promluvil o samotě.
Želeo bih da poprièam nasamo sa agentom.
Zavolal jsi, aby sis promluvil o počasí?
Zvao si da bi razgovarao o vremenu?
Rád bych si s vámi promluvil o smrti Tima Grace.
Hteo bih da razgovaramo o smrti Tima Grejsa.
Radši bych si promluvil o Anně.
Ja bih radije da prièamo o Ann.
Rád bych si s ní promluvil o samotě.
Volio bih trenutak nasamo razgovarati s njom.
No, nepřišel jsem sem, abych si promluvil o filozofii.
Da, dobro, nisam došao ovdje raspravljati o filozofiji.
Tvá máma mě poprosila, abych s tebou promluvil o včerejší noci.
Ona me je zamolila da poprièam sa tobom povodom sinoænjeg dogaðaja.
Radši bych si promluvil o zvýšení vašeho výnosu.
Radije bih razgovarao o poveæanju tvoje zarade.
Vím, že za tímhle sklem je Cami O'Connellová, a velmi rád bych si s ní promluvil o samotě.
Znam da je iza tog stakla Cami O'Connell, i jako bih voleo prièati s njom nasamo.
Pozvali mě, abych na střední škole promluvil o nástrahách řízení v opilosti.
POZVAN SAM U ŠKOLU DA BIH PRIÈAO O OPASNOSTI ZBOG VOŽNJE U PIJANOM STANJU.
Green Arrow mě požádal, abych si s tebou promluvil o Darhkovi.
Зелена стрелица ми је рекао да имам Разговор са вама о Дархк.
Dnes tu s vámi stojím na lodi uprostřed oceánu, což je ideální místo, abych promluvil o tom, co je na mé práci nejzásadnější.
Stojim ovde danas, na ovom brodu, u sred okeana i nema boljeg mesta da govorim o zaista, zaista važnim posledicama mog stvaralaštva.
Krátce jsem promluvil o svém nejskvělejším výtvoru.
Govorio sam kratko o jednoj od svojih kreacija na koju sam posebno ponosan.
0.67497706413269s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?